It would be nice to be able to build tunnels through mountains, hills, and terraformed structures:
Peeps already need to walk up these things. I'd really like to see them be able to cut through tunnels rather than walk around:
Might take away from some of the unnatural look of things